[r1]

Ведь каждый слышал чуть не с колыбели,
Каким героем был отважный Берен.
Зачем же, спросите вы, в триста пятый раз
Нам в уши вкладывать затрепанный рассказ?
Терпение, друзья! Терпение – основа
Любых трудов и процветания земного.
В конце концов, герой наш претерпел
Немало – но стяжал блаженнейший удел.
А те, кому напевы прошлого приелись –
Немедля пусть отринут эту ересь!
К чему нам новое? Преданья старины
Почтением отнюдь не зря окружены!
Из века в век они нам служат от начала
Как добродетели чудесное зерцало!
Они – поистине целительный родник:
Блажен, кто трепетно к поверхности приник,
И созерцает, благостыни полный,
Не поднимая дерзостные волны.
А тот, кто грязной, но бестрепетной рукой
Желает возмутить поверхности покой –
Есть негодяй, испорченный с рожденья.
Да будет он вовеки предан осужденью!
Я больше времени у вас не отберу:
Давайте начинать желанную игру.

- Узрите! Аз есмь доблестный Берен!
Взор мой неотступно в выси горние вперен.
Облика моего благородство и краса
В девичьих сердцах творят чудеса.
А кто стремится быть изысканным кавалером –
Для того аз есмь достойным примером.
В укор неотесанным оркам и балрогам
Выражаюсь я токмо изысканным слогом.
Се, спустившися с отрогов Горгорот,
Я в целости сохранил и рукава и ворот.
После подвига такого, под сенью леса
Я взыскую любови эльфийской принцессы!

- Я дева Лютиэн и в лесах Нэльдорэта
Я танцую напролет всю весну и лето.
Слыша голос мой, любой соловей,
От стыда лысея, валится с ветвей.
Лишь одно только девичье сердце тревожит:
Хочет оно любви, да найти не может.

Мне это напомнило сразу две вещи.
Во-первых, постановку которую часть читателей имело удовольствие недавно видеть.
Во-вторых, другую постановку, которая уже довольно давно вызвала столь же неоднозначную реакцию, как и приведенная выше.

Но пользуясь случаем сообщу, что старае тинтагельские и единорожьи показухи мне всегда нравились.

@темы: творчество, театр