После полной победы социал-авангардизма особо суровые репрессии обрушатся на переводчиков.
Прежде всего будут проведены массовые расстрелы тех из них, кто искажал имена собственные, особенно географические названия.
Но, кажется, уже вообще все уверены, что dutch='датский'.