Дею поздравляю!
суббота, 24 января 2015
Дею поздравляю!
Когда Жюль Верн хотел, он писал очень мрачно и натуралистично.
Замечу также, что наиболее популярные его романы написаны им в первые десять лет, что как будто бы не соответствует тезису о росте писательского мастерства с практикой.
Замечу также, что наиболее популярные его романы написаны им в первые десять лет, что как будто бы не соответствует тезису о росте писательского мастерства с практикой.
Какие есть кеннинги Христа? Зовут его "создателем небес и земли, ангелов и солнца", "кормчим мира, царствия небесного и ангелов", "конунгом небес, солнца, ангелов, Иерусалима, Иордана и Греции", "владыкой апостолов и святых". Древние скальды упоминали в его кеннингах еще источник Урд и Рим - "конунг Рима", "сидящий на юге у источника Урд", "повелитель монахов", "конунг небес", "владыка обиталища ветров", "конунг солнца", "сын Марии", "владыка ангелов", "владыка Иордана", "хранитель греческой земли и Гардарики", "властелин людей", "конунг всего сущего", "милостивый повелитель всего мира", "охраняющий народ".
четверг, 22 января 2015
Рвется не там, где тонко, а там, где не ждешь.
вторник, 20 января 2015
B19.01.2015 в 23:47
Для интересующихся.
Пишет Nairis:
Tolkien Texts Translation объявляет подписку на издание 5 тома "Истории Средиземья". Кому оно интересно - отмечайтесь тут)
URL записи
понедельник, 19 января 2015
Самое катастрофическое, что я видел в отечественной системе образования, - это не ученики, и даже не учителя. Это библиотека. Книгохранилище в виде огромной груды книг, которых, по виду, никто не читал.
понедельник, 12 января 2015
воскресенье, 11 января 2015
I mBaile Átha Cliath ní fhaca mé riamh,
Aon chailín níos sciamhaí ná Mol Ní Mhaoileoin,
Ag stiúradh a barra, gach áit ins an chathair,
Le ruacain is sliogáin, is iad go breá beo!
Молли поздравляю!
Aon chailín níos sciamhaí ná Mol Ní Mhaoileoin,
Ag stiúradh a barra, gach áit ins an chathair,
Le ruacain is sliogáin, is iad go breá beo!
Молли поздравляю!
суббота, 10 января 2015
А поскольку все хорошие вещи сделаны Богом, то и бесстрашие сделано Богом и вкладывается в грудь храбрым мужам, а вместе с ним - свобода решать, чего они хотят, - добра или зла, ибо Христос сделал христиан своими сыновьями, а не своими рабами, и он наделит этим каждого, кто того заслуживает.
четверг, 08 января 2015
Прочитал "Сезон гроз". И что-то в нем не то. Мне кажется, что в значительной мере это вина переводчика, стремящегося поразить читателя своими глубокими знаниями этимологий по Далю и познаниями в иностранных языках.
Но и автор как-то перебирает с о своими взглядами на феминизм, прогресс и трансгуманизм. Все это было и раньше, ног как-то ненавязчиво разбросано по страницам, а тут целая керакская кордегардия и Риссберг.
Но и автор как-то перебирает с о своими взглядами на феминизм, прогресс и трансгуманизм. Все это было и раньше, ног как-то ненавязчиво разбросано по страницам, а тут целая керакская кордегардия и Риссберг.
А в остальном - Ведьмак Геральд не умер! Он просто ушел, ушел в Страну Яблонь. Но он вернется...
Но у меня как всегда есть случай задать вопрос.
С какой целью издательства издаваемые в конце года книги датируют следующим? Вот "Сезон гроз" подписан в печать 22 ноября и где-то в декабре я его приобрел. А в выходных данных стоит 2015. Может быть кто-нибудь знает.
среда, 07 января 2015
Двадцать лет спустя я ее все же дочитал.
И то что я читал двадцать лет назад как-то причудливо отложилось в памяти. Так я мог вспомнить практически дословно все, что думал д'Артаньян по пути в поместье Атоса, но при этом полностью забыл линию Мордраута.
Но сейчас я ни об этом. Я уже писал, что считаю "Двадцать лет спустя" гораздо лучшей книгой чем "Три мушкетера".
Вторая часть трилогии говорит нам, что со временем самая тесная дружба, выдержавшая множество испытаний, может быть разорвана временем, что любые заслуги могут остаться неоцененными, а чувства поблекнуть.
Но она же говорит, что дружба может быть выше расчета, соображения выгоды отступать перед воспоминаниями, а достижение материального благополучия не отменяет желания ценить эту самую дружбу, общность и другие невесомые казалось бы блага.
А сейчас я скажу о третьей части. Во первых я понимаю, почему из нее традиционно экранизируют только историю Железной маски. Потому что среднюю часть книги составляет история отношений де Бражелона и Лавальер. И это нечто невозможное. Дюма часто упрекают в том, что ради гонораров он гнался за объемам. Да в конце сороковых долгов он был по уши в долгах и и на третью и четвертые книги (на остальные тоже, но на эти особенно) это наложило огромный отпечаток. Дождаться когда появится д'Артаньян или на худо конец епископ Ванский и хоть что-нибудь произойдет очень трудно.
А в остальном очень грустная книга. Как все книги о конце эпохи. На смену вельможам приходят придворные, дворянству шпаги - дворянство мантии. И больше всего эту смену символизирует даже не Кольбер с его педантичными подсчетами, а Сент-Эньян. Ну вы можете представить, что бы кто-нибудь из противников мушкетеров в первой части, получив вызов на дуэль, отправился к кардиналу жаловаться? А теперь эпоха переменилась. И в ней не будет места через чур независимым героям предыдущего царствования. И даже если бы аббат д'Эрбле не придумал провальный заговор, то трем мушкетерам бы не нашлось места при новом дворем. разве что барона дю Валлона взяли бы в качестве забавного толстяка для насмешек, до тех пор пока бы даже он не догадался.
Где-то так.
И то что я читал двадцать лет назад как-то причудливо отложилось в памяти. Так я мог вспомнить практически дословно все, что думал д'Артаньян по пути в поместье Атоса, но при этом полностью забыл линию Мордраута.
Но сейчас я ни об этом. Я уже писал, что считаю "Двадцать лет спустя" гораздо лучшей книгой чем "Три мушкетера".
Вторая часть трилогии говорит нам, что со временем самая тесная дружба, выдержавшая множество испытаний, может быть разорвана временем, что любые заслуги могут остаться неоцененными, а чувства поблекнуть.
Но она же говорит, что дружба может быть выше расчета, соображения выгоды отступать перед воспоминаниями, а достижение материального благополучия не отменяет желания ценить эту самую дружбу, общность и другие невесомые казалось бы блага.
А сейчас я скажу о третьей части. Во первых я понимаю, почему из нее традиционно экранизируют только историю Железной маски. Потому что среднюю часть книги составляет история отношений де Бражелона и Лавальер. И это нечто невозможное. Дюма часто упрекают в том, что ради гонораров он гнался за объемам. Да в конце сороковых долгов он был по уши в долгах и и на третью и четвертые книги (на остальные тоже, но на эти особенно) это наложило огромный отпечаток. Дождаться когда появится д'Артаньян или на худо конец епископ Ванский и хоть что-нибудь произойдет очень трудно.
А в остальном очень грустная книга. Как все книги о конце эпохи. На смену вельможам приходят придворные, дворянству шпаги - дворянство мантии. И больше всего эту смену символизирует даже не Кольбер с его педантичными подсчетами, а Сент-Эньян. Ну вы можете представить, что бы кто-нибудь из противников мушкетеров в первой части, получив вызов на дуэль, отправился к кардиналу жаловаться? А теперь эпоха переменилась. И в ней не будет места через чур независимым героям предыдущего царствования. И даже если бы аббат д'Эрбле не придумал провальный заговор, то трем мушкетерам бы не нашлось места при новом дворем. разве что барона дю Валлона взяли бы в качестве забавного толстяка для насмешек, до тех пор пока бы даже он не догадался.
Где-то так.
Очень краткое содержание "Битвы пяти воинств" в вольном авторском пересказе, со всеми действущими лицами, основными конфликтами и неожиданной, практически детективной развязкой.
Место действия:
Место действия:
вторник, 06 января 2015
И все же, несмотря на то, что сэр Дункан с торжествующим видом указал ему на эти надежные меры защиты, капитан Дальгетти продолжал твердить о необходимости возвести форт на холме Драмснэб - круглой возвышенности на восток от замка, ибо оттуда замок мог быть осыпан градом пушечных ядер, начиненных огнем по способу, изобретенному польским королем Стефаном Баторием. Благодаря своей остроумной выдумке этот монарх до основания разрушил великий город Москву - столицу Московии. Правда, капитан Дальгетти признался, что сам никогда не видел этого новшества...
понедельник, 05 января 2015
Но! Давно не горели еретики!
Если нужно тебе прикончить кота, поступай, как все нормальные люди - возьми за хвост да приложи башкой об стену, вот и все дела.
Господи, ну что за странная манера у казалось бы разумных взрослых людей говорить правду? И тем более задавать вопросы?
воскресенье, 04 января 2015
Посмотрел "Исход: цари и боги".
Главная мысль - создатели фильма так и не решили, они экранизируют Библию, Иосифа Флавия или делают кино про фашистов и партизан (причем не всегда ясно, кто именно фашисты). В общем, в последнее время Ридли Скотт снимает то ли не то, то ли не так.
***
Прежде всего отдам должное качеству исполнения "Евгения Онегина". Громов, Пузанов и Валентий были очень хороши.
Но в тоже время задам вопрос. Вы наконец-то согласны со мной что партер превосходнее бельэтажа?
Главная мысль - создатели фильма так и не решили, они экранизируют Библию, Иосифа Флавия или делают кино про фашистов и партизан (причем не всегда ясно, кто именно фашисты). В общем, в последнее время Ридли Скотт снимает то ли не то, то ли не так.
***
Прежде всего отдам должное качеству исполнения "Евгения Онегина". Громов, Пузанов и Валентий были очень хороши.
Но в тоже время задам вопрос. Вы наконец-то согласны со мной что партер превосходнее бельэтажа?
пятница, 02 января 2015
Все пишут, а я человек зависимый и отрываться не могу.
Так вот.
В минувшем году я совершил массу глупостей. И не об одной из них не жалею и не раскаиваюсь. Напротив, намерен продолжить. Поскольку глупости часто несут потери, но зато заставляют отрывать пятую точку от дивана и что-то делать, а уж про моральное удовлетворения я и вовсе молчу.
А это самое удовлетворение и душевное равновесие намного важнее каких-то там выгод.
Чего и вам желаю.
Отдельно, однако, попрошу прощение у тех кому что-то в ушедшем году не доделал. Я о вас помню и не поздней Рождества долги раздам.
Так вот.
В минувшем году я совершил массу глупостей. И не об одной из них не жалею и не раскаиваюсь. Напротив, намерен продолжить. Поскольку глупости часто несут потери, но зато заставляют отрывать пятую точку от дивана и что-то делать, а уж про моральное удовлетворения я и вовсе молчу.
А это самое удовлетворение и душевное равновесие намного важнее каких-то там выгод.
Чего и вам желаю.
Отдельно, однако, попрошу прощение у тех кому что-то в ушедшем году не доделал. Я о вас помню и не поздней Рождества долги раздам.
среда, 31 декабря 2014
Пусть для тех, для кого уходящий год был хороший, он продолжится. А для тех, кого преследовали неудачи, смена года станет и переходом к удачной полосе.
Всех с наступающим Новым годом!
Всех с наступающим Новым годом!
И сколько раз за три книги меняется рост д’Артаньяна?